1
00:00:18,916 --> 00:00:20,041
رائع.

2
00:00:20,791 --> 00:00:22,500
عمي متى وصلت؟

3
00:00:22,583 --> 00:00:24,500
ابنتي. لقد وصلت للتو.

4
00:00:24,583 --> 00:00:25,708
- كيف حالك؟
‏- عسل.

5
00:00:26,208 --> 00:00:27,541
‎- هل أنت بخير؟
‎- أنا.

6
00:00:27,625 --> 00:00:28,625
اللعنة.

7
00:00:29,416 --> 00:00:30,916
هل والدك هنا؟

8
00:00:31,000 --> 00:00:32,166
نعم، لقد وصل منذ فترة قصيرة.

9
00:00:32,250 --> 00:00:33,875
كان بإمكانك أن تنقذني من هذه الرحلة.

10
00:00:33,958 --> 00:00:36,333
بما أنك هنا، خذ هذا

11
00:00:36,416 --> 00:00:37,625
ويعطيها للأم.
‎- نعم.

12
00:00:37,708 --> 00:00:38,708
- لا تفتح.
‎- لا.

13
00:00:38,791 --> 00:00:40,708
- لن أفتحه.
‎- لا بأس.

14
00:00:48,625 --> 00:00:50,125
اضربه، اضربه!

15
00:00:50,208 --> 00:00:52,666
‎- أعطنا المال. اعطها لنا.
‎- بازم!

16
00:00:53,166 --> 00:00:54,458
اضربه!

17
00:00:54,541 --> 00:00:55,833
أعطونا المال.

18
00:00:56,500 --> 00:00:59,291
أيها الأوغاد! أسقطه على الفور!

19
00:00:59,875 --> 00:01:02,791
انه لن يذهب إلى أي مكان
حتى تعطينا المال.

20
00:01:06,458 --> 00:01:08,041
- ماذا قلت؟
‎- اركض.

21
00:01:12,583 --> 00:01:13,708
جوناسي.

22
00:01:18,000 --> 00:01:20,166
يجب أن يحميك أخوك الأكبر.

23
00:01:21,250 --> 00:01:22,833
ماجيش لا يهتم بي.

24
00:01:23,958 --> 00:01:24,958
وأبوك؟

25
00:01:25,875 --> 00:01:27,666
لا بد أنك تسكر في الحانة.

26
00:01:39,000 --> 00:01:41,083
تعدد الزوجات

27
00:01:45,750 --> 00:01:48,750
شكرا لك على الاعتناء بي
خلال الامتحانات النهائية يا إيسي.

28
00:01:49,375 --> 00:01:50,750
أنت تعرفني بالفعل.

29
00:01:50,833 --> 00:01:51,833
أنت تعرفني بالفعل.

30
00:01:54,750 --> 00:01:55,791
مرحبا.

31
00:02:01,500 --> 00:02:02,583
ماذا عن طعامك؟

32
00:02:02,666 --> 00:02:03,666
أنا ممتلئ.

33
00:02:03,750 --> 00:02:06,666
ها هي أجمل زهرة على الإطلاق. مرحبًا.

34
00:02:06,750 --> 00:02:08,708
- كيف حالك؟
‎-حسنا ماذا عنك؟

35
00:02:13,041 --> 00:02:14,291
ماذا كان؟

36
00:02:14,375 --> 00:02:17,666
- أريد أن أعرض عليك مفاجأة.
‎- مفاجأة؟

37
00:02:17,750 --> 00:02:18,875
إنه شيء صغير.

38
00:02:18,958 --> 00:02:20,416
‎- شيء صغير؟
‎- نعم.

39
00:02:20,916 --> 00:02:23,416
‎- تعال وانظر. تعال الى هنا.
- أين هو؟

40
00:02:24,041 --> 00:02:25,125
مرحبا إيسي.

41
00:02:25,208 --> 00:02:26,208
مرحبا.

42
00:02:26,291 --> 00:02:28,000
هل رأيت جوناسي اليوم؟

43
00:02:28,083 --> 00:02:31,041
لقد قال شيئًا عن الذهاب إلى المكتبة.

44
00:02:31,125 --> 00:02:32,416
على أساس تعدد الزوجات
‎بواسطة سو نياثي

45
00:02:32,500 --> 00:02:33,958
‎- شكرا لك.
‎- مرحبًا بك عزيزتي.

46
00:02:34,041 --> 00:02:35,458
- وداعا.
- وداعا.

47
00:02:40,750 --> 00:02:43,541
متى ستتوقف عن كونك زير نساء؟

48
00:02:44,375 --> 00:02:46,541
ذات يوم، سيتم القبض عليك.

49
00:02:46,625 --> 00:02:50,666
سأتوقف في اليوم الذي تتركني فيه
أدخل قلبك.

50
00:02:50,750 --> 00:02:52,125
في أحلامك.

51
00:02:52,208 --> 00:02:55,041
حلم. لدي رجل.

52
00:02:55,125 --> 00:02:57,083
تقصد ذلك الغبي سابهامو؟

53
00:02:57,166 --> 00:03:00,708
ليس هناك ما يمكنه فعله
أنني لا أستطيع أن أفعل لك. أنت تعرف ذلك.

54
00:03:00,791 --> 00:03:02,750
أنت تتحدث بالفعل هراء.
اذهب بعيدا.

55
00:03:02,833 --> 00:03:04,750
‎- احلم بي الليلة. نعم؟
‎- اذهب.

56
00:03:19,375 --> 00:03:21,625
اليوم لا أستطيع الذهاب معك.

57
00:03:23,125 --> 00:03:24,916
العودة إلى السيارة.

58
00:03:25,000 --> 00:03:27,541
تعرف ماذا؟
لقد سئمت من معاملتك لي مثل القمامة.

59
00:03:27,625 --> 00:03:29,333
- دعني أذهب، دعني أذهب!
‎- إذن؟

60
00:03:29,416 --> 00:03:30,541
ألم تسمعها؟

61
00:03:31,458 --> 00:03:32,458
وبعد ذلك؟

62
00:03:32,541 --> 00:03:34,125
جوناسي، لا تتحرك.

63
00:03:34,208 --> 00:03:35,458
فقط إذا تركك.

64
00:03:37,375 --> 00:03:40,416
من أنت لتتدخل؟
في شؤوني مع زوجتي؟

65
00:03:40,500 --> 00:03:41,708
أنا رجلها.

66
00:03:43,000 --> 00:03:44,000
عفوا؟

67
00:03:44,541 --> 00:03:45,666
ماذا ستفعل؟

68
00:03:45,750 --> 00:03:47,208
جوناسي، توقف. السماوات.

69
00:03:52,333 --> 00:03:53,750
سوف تندم على هذا.

70
00:03:54,750 --> 00:03:56,291
كن حذرا.

71
00:04:10,625 --> 00:04:11,958
وأنت؟ هل تريد أن تموت؟

72
00:04:12,041 --> 00:04:13,208
فهو لا يستحقك.

73
00:04:13,791 --> 00:04:14,958
سأموت من أجلك يا إيسي.

74
00:04:15,541 --> 00:04:16,625
أحبك.

75
00:04:23,458 --> 00:04:26,458
أتمنى أن تكون قد غادرت
كل صديقاتك.

76
00:04:28,541 --> 00:04:29,541
على محمل الجد.

77
00:04:29,625 --> 00:04:32,291
لا تقلق.

78
00:04:37,500 --> 00:04:38,666
ماذا يحدث؟

79
00:04:39,958 --> 00:04:43,041
تشاجرت مع والدي مرة أخرى.

80
00:04:45,125 --> 00:04:49,458
لقد وعدني بإعطائي المال
للالتحاق بالكلية.

81
00:04:50,083 --> 00:04:51,750
الآن يقول أنه ليس لديه المال.

82
00:04:51,833 --> 00:04:55,041
ومع ذلك، فهو دائمًا يعود إلى المنزل وهو في حالة سكر.

83
00:04:55,916 --> 00:04:59,250
أعتقد أنني سأنتهي
يمشي في الشوارع مثل ماجيش.

84
00:04:59,333 --> 00:05:01,208
أو ربما سأنضم إلى عصابة سابهامو.

85
00:05:01,291 --> 00:05:03,083
لا، على الاطلاق.

86
00:05:05,916 --> 00:05:07,125
كم تحتاج؟

87
00:05:08,291 --> 00:05:10,000
إنها كمية كبيرة.

88
00:05:12,750 --> 00:05:13,791
غادر.

89
00:05:25,708 --> 00:05:29,250
لقد أنقذت بعض المال
من الضفائر التي أقوم بها للعملاء.

90
00:05:30,500 --> 00:05:32,541
إيسي، لا أستطيع أخذ أموالك.

91
00:05:32,625 --> 00:05:36,833
منذ الصف السادس وأنت تتحدث
عن الذهاب إلى الكلية.

92
00:05:36,916 --> 00:05:38,000
ها هو المال.

93
00:05:38,083 --> 00:05:39,458
قبول.

94
00:05:48,875 --> 00:05:49,875
شكرا لك.

95
00:05:49,958 --> 00:05:53,166
معرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على المنحة الدراسية.

96
00:05:53,250 --> 00:05:54,875
بالطبع نعم.

97
00:05:56,125 --> 00:05:57,791
هل ستتصل بي كل يوم؟

98
00:05:59,083 --> 00:06:00,541
سأتصل بك كل يوم.

99
00:06:00,625 --> 00:06:03,250
سأعود لرؤيتك في نهاية كل شهر.

100
00:06:04,458 --> 00:06:05,916
عليك التركيز.

101
00:06:06,541 --> 00:06:09,208
نراكم في نهاية كل فصل دراسي.

102
00:06:09,916 --> 00:06:11,583
سترى أن الوقت سوف يطير.

103
00:06:11,666 --> 00:06:13,416
لا تضيع هذه الفرصة، جوناسي.

104
00:06:14,375 --> 00:06:16,083
لن أخذلك يا مقوابي.

105
00:06:19,000 --> 00:06:20,000
أنا أمشي.

106
00:06:46,833 --> 00:06:49,208
مرحباً يا جميلة مقوابي.

107
00:06:50,166 --> 00:06:51,500
أفتقدك كثيرا.

108
00:06:52,666 --> 00:06:54,625
وأنا أيضا.

109
00:06:55,208 --> 00:06:59,791
باقي اسبوعين على انتهاء الفصل الدراسي
ويمكنني رؤيتك.

110
00:06:59,875 --> 00:07:01,833
أنا حقا أفتقدك.

111
00:07:01,916 --> 00:07:04,458
سمعت أن هناك
الكثير من الفتيات الجميلات هناك.

112
00:07:04,541 --> 00:07:06,625
لا بد أنهم يلقون أنفسهم عليك.

113
00:07:08,250 --> 00:07:09,791
لا شيء من هذا القبيل يا حبيبتي.

114
00:07:09,875 --> 00:07:12,166
أنت تعلم أن لدي عيون فقط لك.

115
00:07:12,250 --> 00:07:15,083
لقد سرقتي قلبي منذ زمن طويل،
أيها اللص.

116
00:07:18,166 --> 00:07:19,625
إسمع يا مقوابي.

117
00:07:19,708 --> 00:07:22,458
يجب أن أذهب لأقوم بشيء ما.

118
00:07:22,541 --> 00:07:23,833
سنتحدث قريبا.

119
00:07:24,416 --> 00:07:25,708
أحبك.

120
00:07:29,541 --> 00:07:30,958
اسبوعين آخرين.

121
00:07:44,458 --> 00:07:46,750
يا صديقي، لقد انتهت الامتحانات.

122
00:07:46,833 --> 00:07:48,458
- يجب أن يجيب الآن.
‎- نعم.

123
00:08:06,166 --> 00:08:07,541
يتيح لك معرفة متى يحترق.

124
00:08:07,625 --> 00:08:08,625
بعد ثماني سنوات

125
00:08:08,708 --> 00:08:12,458
الحرية.
خذ هذه الحلوى واذهب للعب هناك.

126
00:08:13,291 --> 00:08:15,083
السماء، ذلك الصبي.

127
00:08:15,166 --> 00:08:16,708
- هل تريد أن تعرف؟
‎- لا لا.

128
00:08:17,625 --> 00:08:18,625
‎- جيد.
- لا يمكن أن يكون.

129
00:08:18,708 --> 00:08:21,083
- ماذا؟
- أليس هذا جوناسي؟

130
00:08:24,000 --> 00:08:25,083
السماوات.

131
00:08:26,333 --> 00:08:27,333
لا يمكن أن يكون.

132
00:08:27,916 --> 00:08:29,791
‎المتدرب يتزوج ابنة رجل الأعمال

133
00:08:30,708 --> 00:08:36,500
""جوناسي جومورا،
متدرب في شركة ألبرت ندلوفو للإنشاءات

134
00:08:36,583 --> 00:08:38,625
يتزوج جويس جيلي."

135
00:08:40,458 --> 00:08:42,583
يا صديقي، إنه يحترق.

136
00:08:45,083 --> 00:08:46,458
صديق!

137
00:08:53,250 --> 00:08:55,916
- تعال العب معي.
- توقفي يا حرية. اذهب للعب.

138
00:09:05,541 --> 00:09:10,000
وعندما أعود أريد
أعلام بيضاء على كل هذه البوابات.

139
00:09:10,083 --> 00:09:11,625
سيعرفون أنه حفل زفافنا.

140
00:09:12,583 --> 00:09:15,208
بعد ذلك أريد أن أفعل: "بيمبا!"

141
00:09:15,291 --> 00:09:16,583
‎ويبني لك بيتا.

142
00:09:16,666 --> 00:09:19,750
بعد ذلك، سأشتري لك
سيارة BMW حمراء مكشوفة.

143
00:09:19,833 --> 00:09:21,083
مثل سابهامو؟

144
00:09:21,166 --> 00:09:22,458
سيكون وضعك أفضل.

145
00:09:23,041 --> 00:09:25,000
أنت حالم كبير.

146
00:09:26,583 --> 00:09:29,083
سأحقق ذلك
كل أحلامك يا مقوابي.

147
00:09:29,166 --> 00:09:30,375
أقسم.

148
00:09:31,125 --> 00:09:32,250
شكرا لك.

149
00:09:38,541 --> 00:09:42,000
سيعرفون أنه حفل زفافنا.

150
00:09:42,750 --> 00:09:45,083
بعد ذلك أريد أن أفعل: "بيمبا!"

151
00:09:45,166 --> 00:09:47,125
‎ويبني لك بيتا.

152
00:09:48,083 --> 00:09:50,041
أنت حالم كبير.

153
00:10:12,291 --> 00:10:13,291
جوناسي.

154
00:10:14,291 --> 00:10:15,375
هل يعجبك؟

155
00:10:16,500 --> 00:10:17,958
هل هذا حقا أنت؟

156
00:10:18,041 --> 00:10:19,375
إنه أنا يا حبيبتي.

157
00:10:19,458 --> 00:10:20,666
لقد عدت.

158
00:10:21,333 --> 00:10:23,500
وبعد كل هذه السنوات،
هل تناديني بالحب؟

159
00:10:24,208 --> 00:10:25,708
لقد توقفت عن الاتصال بي.

160
00:10:25,791 --> 00:10:27,541
لقد توقفت عن زيارتي.

161
00:10:27,625 --> 00:10:28,916
حبي،

162
00:10:29,000 --> 00:10:30,666
عندما غادرت هذا المكان،

163
00:10:31,166 --> 00:10:35,125
قلت لي أن أركز
ولا أدع أي شيء يشتت انتباهي.

164
00:10:35,875 --> 00:10:37,500
وهذا ما فعلته.

165
00:10:38,625 --> 00:10:42,666
هل تتذكر سيارة أحلامك؟

166
00:10:43,250 --> 00:10:46,458
الذي وعدتك بشرائه لك
متى بدأت بجني المال؟

167
00:10:48,708 --> 00:10:49,958
انها لك.

168
00:10:51,666 --> 00:10:52,875
جوناسي.

169
00:10:53,708 --> 00:10:57,750
أنا لا أصدق ذلك، جوناسي. ملكنا.

170
00:10:57,833 --> 00:11:00,291
تلك هي السيارة. جوناسي.

171
00:11:00,375 --> 00:11:03,375
أنا أحبه، الحب، الحب!

172
00:11:05,250 --> 00:11:06,750
نعم.

173
00:11:07,333 --> 00:11:09,583
من هو الصغير؟

174
00:11:10,666 --> 00:11:14,166
إنه ابني الحرية.

175
00:11:14,708 --> 00:11:17,833
لا تقل لي أنه كان لديك ابن
مع ذلك الغبي سابهامو.

176
00:11:18,416 --> 00:11:20,250
لم أكن أعلم أنك ستعود.

177
00:11:20,333 --> 00:11:22,791
لقد تزوجت أيضًا من فتاة عشوائية.

178
00:11:22,875 --> 00:11:25,000
قرأت الصحف.

179
00:11:26,666 --> 00:11:28,750
دعونا نتحدث عندما نعود.

180
00:11:28,833 --> 00:11:34,666
الآن، دعونا نتمشى في السيارة.

181
00:11:47,250 --> 00:11:48,458
ألم يكن ممتعا؟

182
00:11:49,041 --> 00:11:50,250
أليس كذلك؟

183
00:11:53,041 --> 00:11:54,125
نعم.

184
00:11:54,916 --> 00:11:56,333
يا لها من آلة لا تصدق.

185
00:11:57,250 --> 00:11:58,333
رائع.

186
00:12:04,041 --> 00:12:05,500
تزوجيني يا مقوابي.

187
00:12:08,833 --> 00:12:10,291
لكن أنت…

188
00:12:10,375 --> 00:12:11,875
لكنك متزوج.

189
00:12:11,958 --> 00:12:13,333
كوني زوجتي الثانية.

190
00:12:13,416 --> 00:12:16,000
اترك جويس لي. أنا أتحدث معها.

191
00:12:18,875 --> 00:12:21,083
لا أعرف يا جوناسي.

192
00:12:23,625 --> 00:12:28,791
مقوابي، أنا الرجل الذي أنا عليه اليوم
شكرا لك.

193
00:12:29,875 --> 00:12:32,083
اسمحوا لي أن أشكركم بالطريقة الصحيحة.

194
00:12:32,583 --> 00:12:35,291
يجعلني أسعد رجل في العالم.

195
00:12:37,125 --> 00:12:38,375
قل نعم.

196
00:12:42,208 --> 00:12:43,458
حسنا، اسرع.

197
00:12:48,666 --> 00:12:52,125
تحياتي لعشيرة القوابي .

198
00:12:57,666 --> 00:12:58,916
العمة.

199
00:13:00,333 --> 00:13:01,666
جومورا هنا.

200
00:13:01,750 --> 00:13:03,708
نحن هنا.

201
00:13:03,791 --> 00:13:09,958
نحن، غومورا،
لقد جئنا إلى هنا لتوحيد عائلاتنا.

202
00:13:18,083 --> 00:13:20,500
يمكنك النزول إلى أبعد من ذلك إذا أردت

203
00:13:21,250 --> 00:13:22,583
- في أي جانب أنت؟
- السماوات

204
00:13:22,666 --> 00:13:24,000
أي جانب ستختار؟

205
00:13:24,083 --> 00:13:25,708
- هذا الجانب؟
- هذا الجانب، هذا الجانب

206
00:13:25,791 --> 00:13:27,666
- هذا الجانب؟
- هذا الجانب، هذا الجانب

207
00:13:27,750 --> 00:13:29,166
في أي جانب أنت؟

208
00:13:58,666 --> 00:14:01,083
‎- في هذا الجانب؟
- هذا الجانب، هذا الجانب

209
00:14:01,791 --> 00:14:04,291
‎- في هذا الجانب؟
- هذا الجانب، هذا الجانب

210
00:15:05,000 --> 00:15:08,208
أستطيع أن أتخيل بالفعل
كيف لطيف سوف تبدو في هذا واحد.

211
00:15:10,291 --> 00:15:13,250
أنظر إلى هذه. إنهم لطيفون جدًا.

212
00:15:13,333 --> 00:15:15,208
علينا شرائها.

213
00:15:17,041 --> 00:15:18,416
‎السعر - 700.00 راند

214
00:15:18,500 --> 00:15:19,833
السماوات.

215
00:15:22,375 --> 00:15:25,750
نعم، ولكن كل شيء باهظ الثمن هنا.

216
00:15:26,333 --> 00:15:27,375
هيا.

217
00:15:27,958 --> 00:15:29,625
توقف عن اللعب. خذ هذه الأشياء.

218
00:15:30,125 --> 00:15:31,666
ابنتنا تستحق الأفضل.

219
00:15:32,333 --> 00:15:34,250
إذن، ماذا نأخذ أيضًا؟

220
00:15:36,375 --> 00:15:37,458
دعونا نذهب بهذه الطريقة.

221
00:15:38,500 --> 00:15:41,416
‎- لا.
- هيا.

222
00:15:41,500 --> 00:15:43,083
- أنت تضيع أموالي.
‎- فلنذهب.

223
00:15:43,166 --> 00:15:44,541
جوناسي.

224
00:15:46,708 --> 00:15:48,041
ماذا تفعل هنا؟

225
00:15:50,500 --> 00:15:51,541
جويس.

226
00:15:52,291 --> 00:15:53,708
من هو هذا؟

227
00:15:54,833 --> 00:15:56,250
هذا ...

228
00:15:56,958 --> 00:16:02,625
إنها إيسي، زوجة ماجيش.

229
00:16:02,708 --> 00:16:04,416
هل ماجيش متزوج؟

230
00:16:05,041 --> 00:16:06,916
أنت... لم تكن تعلم؟

231
00:16:07,416 --> 00:16:08,791
لقد صدمت.

232
00:16:08,875 --> 00:16:13,708
لقد طلب مني أن أحضرها إلى هنا
للتسوق للطفل.

233
00:16:13,791 --> 00:16:15,791
وهو مشغول في العمل.

234
00:16:18,833 --> 00:16:22,791
اسمي جويس. أنا زوجة هذا الرجل.

235
00:16:23,541 --> 00:16:24,541
إيسي.

236
00:16:26,458 --> 00:16:30,875
هل تصدق هؤلاء الاخوة؟
يختبئون من بعضهم البعض؟

237
00:16:30,958 --> 00:16:32,250
نعم.

238
00:16:32,333 --> 00:16:33,583
إنهم جيدون في ذلك.

239
00:16:33,666 --> 00:16:34,791
رائع.

240
00:16:39,708 --> 00:16:42,916
أرى أن لديك فتاة أيضًا.

241
00:16:43,000 --> 00:16:45,291
يعني بناتنا
سيكونان توأمان.

242
00:16:45,875 --> 00:16:47,791
واذهب للعب مع ابني منزي.

243
00:16:49,958 --> 00:16:51,125
خذني إلى المنزل.

244
00:16:51,833 --> 00:16:54,125
أنا متعب وقدمي متورمة.

245
00:16:54,208 --> 00:16:57,083
لا بأس.

246
00:16:58,083 --> 00:16:59,375
نراكم في المنزل.

247
00:17:03,291 --> 00:17:05,750
إيسي، كان من دواعي سروري مقابلتك.

248
00:17:05,833 --> 00:17:07,708
سأدعوك لتناول العشاء ذات يوم.

249
00:17:10,375 --> 00:17:11,375
جويس.

250
00:17:12,125 --> 00:17:14,583
لقد قلت أن جويس تعرف عني.

251
00:17:14,666 --> 00:17:17,625
أردت أن أخبره، لكنني لم أستطع.

252
00:17:17,708 --> 00:17:18,750
و نسيت؟

253
00:17:18,833 --> 00:17:21,041
والد جويس
ساعدني في الفوز بمسابقة،

254
00:17:21,125 --> 00:17:22,375
ولم أستطع أن أخبره.

255
00:17:22,458 --> 00:17:24,291
حسنًا، هل فزت بالمسابقة؟

256
00:17:24,375 --> 00:17:26,625
فلماذا لم تخبره بالحقيقة؟

257
00:17:32,125 --> 00:17:33,125
السماوات.

258
00:17:49,791 --> 00:17:51,250
ماذا نفعل هنا؟

259
00:17:52,208 --> 00:17:53,583
لن تأخذني إلى المنزل؟

260
00:17:53,666 --> 00:17:55,958
نحن في المنزل، MaQwabe. في منزلنا.

261
00:17:56,041 --> 00:17:58,500
جوناسي، ليس لدي وقت للعب.

262
00:17:58,583 --> 00:17:59,958
لا مفر.

263
00:18:00,041 --> 00:18:02,958
مقوابي، هل تتذكر ما وعدتك به

264
00:18:03,041 --> 00:18:06,750
نبني لك منزل أحلامك؟

265
00:18:07,458 --> 00:18:11,875
حسنًا، لقد عدت وهذا هو منزلك.

266
00:18:14,375 --> 00:18:15,541
مفاجأة.

267
00:18:16,708 --> 00:18:17,791
حقا؟

268
00:18:18,666 --> 00:18:19,833
هل يعجبك؟

269
00:18:20,541 --> 00:18:22,958
أنا أحب ذلك. أنا…

270
00:18:23,958 --> 00:18:25,166
أنا أحب ذلك.

271
00:18:26,125 --> 00:18:28,083
لقد رفعت مكانتي حقًا.

272
00:18:28,166 --> 00:18:31,041
أنت تستحق كل الأشياء الجيدة في العالم.

273
00:18:39,166 --> 00:18:41,583
اسمع، يجب أن أذهب.

274
00:18:41,666 --> 00:18:44,083
لا أريد جويس
ابدأ بطرح الأسئلة

275
00:18:44,166 --> 00:18:45,875
الذي ليس لدي إجابات عليه.

276
00:18:47,833 --> 00:18:48,916
لا أصدق ذلك.

277
00:18:49,500 --> 00:18:52,791
إذن، أنت لا تفكر حقًا
اخبرك عني؟

278
00:18:52,875 --> 00:18:54,333
لا تفعلي ذلك يا حبيبتي.

279
00:18:54,416 --> 00:18:57,583
أنت تعلم أنني لا أحب رؤيتك منزعجًا.

280
00:18:57,666 --> 00:19:00,125
أنا زوجتك، جومورا.

281
00:19:00,208 --> 00:19:02,333
أنا لست سرًا صغيرًا قذرًا.

282
00:19:03,125 --> 00:19:04,208
أعلم يا حبيبتي.

283
00:19:04,291 --> 00:19:07,458
لقد حصلت عليه للتو
عقد يستحق الكثير من المال.

284
00:19:07,541 --> 00:19:10,166
لن أستطيع أن أخبره عنا.

285
00:19:10,250 --> 00:19:12,291
لذا، جويس هو المسؤول عن الشؤون المالية.

286
00:19:12,375 --> 00:19:15,291
هل يجب أن أفعل ما تريد؟

287
00:19:16,750 --> 00:19:18,458
في الوقت الراهن، حبي.

288
00:19:19,208 --> 00:19:20,208
من فضلك.

289
00:19:22,916 --> 00:19:24,708
هل نسيت طفلنا؟

290
00:19:25,416 --> 00:19:28,458
أنا أعلم. من فضلك لا تنزعج.

291
00:19:28,541 --> 00:19:30,708
انها ليست جيدة للطفل.

292
00:19:30,791 --> 00:19:31,791
أراك لاحقا.

293
00:19:44,250 --> 00:19:45,625
السماوات.

294
00:19:51,208 --> 00:19:55,541
لا أريد أن أكون هنا يا ماجيش.
ليس لدي وقت للتظاهر.

295
00:19:55,625 --> 00:19:59,500
في هذه الحالة،
اعتذر في المرة القادمة.

296
00:20:00,208 --> 00:20:02,916
من أجل أخيك،
آمل ألا يكون هناك واحد التالي.

297
00:20:05,458 --> 00:20:07,083
مرحبا يا أخي.

298
00:20:07,166 --> 00:20:08,250
‎إخوانه.

299
00:20:08,333 --> 00:20:11,375
‎MaQwabe، شكرا للقيام بذلك.

300
00:20:11,458 --> 00:20:13,583
توقف. دعونا ننتهي من هذا.

301
00:20:16,125 --> 00:20:18,541
‎- أخت الزوج.
- أنا سعيد بقدومك.

302
00:20:18,625 --> 00:20:20,375
- من الجيد أن أكون هنا.
- مرحباً.

303
00:20:20,458 --> 00:20:21,458
شكرا لك.

304
00:20:40,625 --> 00:20:41,791
رائع.

305
00:20:41,875 --> 00:20:43,416
من عند الباب؟

306
00:20:44,083 --> 00:20:46,958
من هو؟ من هذا؟

307
00:20:47,041 --> 00:20:48,041
دعونا نرى.

308
00:20:50,291 --> 00:20:51,458
صهر.

309
00:20:52,541 --> 00:20:53,541
صباح الخير.

310
00:20:54,166 --> 00:20:56,291
جوناسي مشغول في المكتب

311
00:20:56,875 --> 00:21:00,333
وطلبت مني أن أحضر لك هذا.

312
00:21:09,333 --> 00:21:10,666
هل كل شيء على ما يرام؟

313
00:21:10,750 --> 00:21:13,666
سأكون كذلك لو كان أخوك
قم بزيارتنا في كثير من الأحيان.

314
00:21:13,750 --> 00:21:16,041
لقد فاز في مسابقة
لبناء مدرسة.

315
00:21:16,125 --> 00:21:18,000
هنا؟ في ديبكلوف؟

316
00:21:18,083 --> 00:21:21,375
والتي تبعد خمس دقائق فقط؟

317
00:21:21,458 --> 00:21:24,541
- لا، لا تختلق له الأعذار.
- لا، أنا لا أحاول...

318
00:21:24,625 --> 00:21:25,708
لا.

319
00:21:25,791 --> 00:21:28,583
آخر مرة رأيناه
كان قبل ستة أشهر.

320
00:21:29,208 --> 00:21:34,125
لقد تقبلت بالفعل حقيقة أنني لن أراه،
ولكن ماذا عن الأطفال؟

321
00:21:34,708 --> 00:21:35,875
سارة بالكاد تعرفك.

322
00:21:37,291 --> 00:21:38,375
هيا.

323
00:21:39,041 --> 00:21:40,041
هيا.

324
00:21:53,333 --> 00:21:54,333
شكرا لك.

325
00:21:54,875 --> 00:21:55,875
شكرا لك يا مقوابي.

326
00:21:57,166 --> 00:21:58,791
شكرا لك سارة.

327
00:22:00,583 --> 00:22:01,916
استمع.

328
00:22:02,583 --> 00:22:04,458
كدت أنسى.

329
00:22:04,541 --> 00:22:06,041
نعم.

330
00:22:06,125 --> 00:22:07,125
نعم.

331
00:22:07,875 --> 00:22:09,000
نعم.

332
00:22:15,750 --> 00:22:17,916
لقد طلبت هذا منذ أشهر، ولكن لا بأس.

333
00:22:21,083 --> 00:22:22,083
ماذا قلت؟

334
00:22:22,708 --> 00:22:24,208
شكرا لك يا أبي. أنا حقا أحب.

335
00:22:24,916 --> 00:22:26,083
جيد.

336
00:22:27,875 --> 00:22:32,541
انتظر، كيف هي رخصة قيادتك؟

337
00:22:33,875 --> 00:22:35,166
هل ستشتري لي سيارة؟

338
00:22:35,250 --> 00:22:36,708
أنا لم أقل ذلك.

339
00:22:36,791 --> 00:22:38,000
أنا لم أقل ذلك.

340
00:22:38,083 --> 00:22:41,708
أنا فقط أقول لك أن تبحث
وأخبرني أي واحد يعجبك.

341
00:22:41,791 --> 00:22:44,291
وبعد ذلك سترى.

342
00:22:44,375 --> 00:22:46,208
‎- نعم. شكرا لك يا أبي.
‎- جاهز.

343
00:22:48,291 --> 00:22:49,500
السماوات.

344
00:22:49,583 --> 00:22:51,666
- ألن تأخذي الأطباق؟
- السماوات.

345
00:22:52,250 --> 00:22:53,583
هل نسيت الأطباق؟

346
00:22:54,416 --> 00:22:55,875
- خذ هذا.
‎- شكرا يا أمي.

347
00:22:56,375 --> 00:22:58,125
رائع. هل ستستلم السيارة؟

348
00:23:00,458 --> 00:23:01,458
يا إلهي.

349
00:23:02,083 --> 00:23:04,541
جوناسي، هل تعتقد سيارة

350
00:23:04,625 --> 00:23:06,791
سيجعلها تستسلم
حفل بلوغ سن الرشد؟

351
00:23:09,458 --> 00:23:12,041
ونحن نعلم أن هذا ليس كذلك
حفل بلوغ سن الرشد.

352
00:23:12,125 --> 00:23:13,583
أنت على حق.

353
00:23:13,666 --> 00:23:16,708
اعلان التوأم
وتركها ماتيبا مضطربة.

354
00:23:16,791 --> 00:23:17,958
وهذا ما جعل الوضع أسوأ.

355
00:23:18,041 --> 00:23:19,041
تحدث معها.

356
00:23:19,125 --> 00:23:20,541
لقد حاولت بالفعل.

357
00:23:20,625 --> 00:23:22,458
هذه الفتاة هي قنبلة موقوتة.

358
00:23:25,458 --> 00:23:27,708
أخبرني يا مقوابي.

359
00:23:29,125 --> 00:23:30,250
اشرح هذا بشكل أفضل.

360
00:23:31,416 --> 00:23:32,416
جوناسي.

361
00:23:33,333 --> 00:23:34,791
سارة لم تطلب هذه الحياة.

362
00:23:35,625 --> 00:23:37,250
ولا أنا.

363
00:23:38,541 --> 00:23:41,375
لقد سئمت من الأكاذيب أيضًا.

364
00:23:41,458 --> 00:23:42,958
عليك إصلاح هذا.

365
00:23:43,541 --> 00:23:44,541
استمع.

366
00:23:45,750 --> 00:23:49,666
دعونا ننتظر قليلا
حتى تهدأ حالة ماتيبا.

367
00:23:50,416 --> 00:23:53,166
سأقوم بتسوية الأمر.

368
00:23:56,791 --> 00:23:58,875
أتمنى ألا تستغرق وقتا طويلا

369
00:24:00,166 --> 00:24:02,291
لأن هذه القنبلة سوف تنفجر.

370
00:25:20,958 --> 00:25:25,958
ترجمة: إدموندو موريرا

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

